發佈於 2020-09-15

ICRT NEWS FOR KIDS

Young Climbers Make History

Hi, girls and boys!

Today we have a story about an amazing 7-year-old girl called Freya, and her
brilliant 3-year-old little brother called Jackson.
今天我們要講7歲Freya 跟3歲Jackson的故事.

Together with their mom and dad, Freya and Jackson climbed a mountain in the
Alps that is well over 3,000 meters high!
Freya, Jackson, 跟爸爸媽媽一起登上3千多公尺高的阿爾卑斯山.

In climbing the mountain, the little brother, with help from mom, became the
youngest kid to the top of the mountain! At age 3!
雖然有媽媽的幫他, 弟弟還是成為最小攻頂的小朋友.

And Freya, became the youngest person to climb the mountain with no help at
all. She did it all by herself! At age 7!
姊姊則是沒有人幫忙的年紀最小的攻頂人.

Both of them are record breakers!
姊姊跟弟弟兩個人都破紀錄!

And what did Freya and Jackson get for their amazing bravery and hard work?
攻頂了以後他們得到甚麼呢?

Well, candy, of course!
就是糖果!

So after climbing for three days, Freya and Jackson broke mountain climbing
records.

Jackson, just 3 years old had help from mom, while dad carried their climbing
gear.

And Freya, just 7, did the climbing all by herself!

Wow! That's amazing!

So what's next for this family of super climbers?

Well, another mountain, of course! Happy climbing, guys!
________________________________________________________

Vocabulary

七歲和三歲的小孩去爬高山，真不簡單!

1) Mountain climbing爬山。

Do you enjoy mountain climbing, Jane?
Jane,你喜歡爬山嗎?

Not really. I find it very tiring.
不喜歡，我覺得爬山好累。

2) Climb往上爬。

I heard that you've climbed Taipei 101.
我聽說你爬過台北101。

That's true. I've also climbed Jade Mountain.
沒錯。我還爬過玉山。

3) Young年輕的，youngest最年輕。

I think you're the youngest person in our company, Ryan.
萊恩，我想你是我們公司最年輕的員工。

But I'm not young any more.
但是我已經不年輕了!

4) Meter公尺。

Jade Mountain is 3 thousand 952 meters tall.
玉山高三千九百五十二公尺。

5) Become成為。

Many people want to become famous.
很多人想變有名。

6) Let's review the words.
Mountain climbing 爬山 climb 往上爬 young 年輕的 meter 公尺 become 成為
_______________________________________________________

Quiz

1. How old are brother and sister, Jackson and Freya?
a. 3 and 7 years old
b. 15 and 16 years old
c. 13 and 25 years old

2. What kind of records did they break?
a. Swimming records
b. Mountain climbing records
c. Jumping records

3. Who were Jackson and Freya climbing with?
a. Their mom and dad
b. Their friends
c. Their teacher

Answers
1: a 2:b 3:a

https://www.icrt.com.tw/news_lunchbox. ... ;mlevel1=7&mlevel2=96